dijous, 5 de febrer de 2015

Senyals de vida

Ep! fa dies que no escric res al bloc i hauria de donar senyals de vida. Aquests dies estic treballant molt en vàries coses diferents que espero que ben aviat vegin la llum.
Per una banda estem preparant les traduccions de “Deu mil tardes” al castellà i a l'anglès. Això em fa especial il·lusió, perquè de ja fa anys que tinc tot d'amics amb qui no hi puc compartir el que escric per culpa de l'idioma. Traduir la poesia és tot un repte, cada idioma té expressions pròpies i úniques i és un treball laboriós, però per sort m'ajuda gent més que preparada.


D'altre banda, amb en Godai Garcia estem preparant vàries coses amb la intenció de fer més actuacions d'Els homes que parlen sols. L'últim dia, a l'ETC, vàrem quedar més que contents, però amb ganes de més. Ens agradaria que no es quedés aquí.


I per últim les cançons: aquests mesos bàsicament m'estic dedicant a escriure lletres. Amb en Bernat, en Pau i en Jordi estem preparant les cançons per gravar el disc i aquest març finalment començarem a gravar les bateries; ho farem al local de La Iaia, acompanyats d'en Turre (Jordi Torrents), que ens ha donat aquesta gran possibilitat i ens ha fet més que feliços.


A tot això s'hi afegeixen arreglos per la BSO de SOMEHOW, que ens encantaria que es pogués veure aquest estiu al Festival Nits de Cinema Oriental de Vic, i poemes que tinc a mig fer i espero penjar aquí alguna hora o altra.

En fi... què tal vosaltres?